Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung der App WinTec FarmToTalk verarbeitet werden, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

WinTec GmbH
Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Karlheinz Unangst
Liethweg 9, 48565 Steinfurt, Deutschland
Telefon: +49 2552 6003902
E-Mail: karlheinz.unangst@wintec.li

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen nach § 38 BDSG liegen nicht vor.

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb und die Funktionsfähigkeit von Website und App erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Als Rechtsgrundlagen kommen in Betracht:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Ihre Einwilligung, etwa beim Absenden des Kontaktformulars.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, etwa handels- oder steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Unser berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

3. Verschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Aufrufe über HTTP werden auf HTTPS umgeleitet. Die Übertragung ist damit gegen Mitlesen durch Dritte geschützt; eine bestehende Verschlüsselung erkennen Sie am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

4. Hosting

Die Website wird auf einem Server betrieben, den wir bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, angemietet haben. Der Serverstandort liegt in Deutschland. STRATO verarbeitet dabei die unter Abschnitt 5 genannten Daten in unserem Auftrag; Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Der E-Mail-Dienst wird nicht bei STRATO, sondern über Microsoft 365 betrieben – siehe Abschnitt 7.

5. Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf erhebt der Webserver automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt und die technisch erforderlich sind, um die Seite anzuzeigen:

• aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• HTTP-Statuscode
• verweisende Seite (Referrer)
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
• IP-Adresse des anfragenden Geräts

Zweck ist der sichere Betrieb, die Fehleranalyse und die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logdateien werden nach «Aufbewahrungsdauer eintragen» gelöscht.

6. Cookies, Analyse und externe Inhalte

Diese Website setzt keine Cookies für Analyse, Tracking oder Werbung. Es findet keine Reichweitenmessung statt. Es werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen – keine externen Schriftarten, keine Karten, keine Videos, keine Social-Media-Elemente. Ihr Browser nimmt beim Besuch dieser Seite zu keinem anderen Server als unserem Kontakt auf. Aus diesem Grund gibt es auch keinen Cookie-Banner.

7. Kontaktformular und E-Mail

Über das Kontaktformular können Sie uns eine Nachricht senden. Verarbeitet werden dabei die von Ihnen eingegebenen Angaben: Name, E-Mail-Adresse, optional die Bezeichnung Ihres Betriebs sowie der Nachrichtentext. Diese werden per E-Mail an info@farmtotalk.de übermittelt und dort zur Bearbeitung gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie beim Absenden ausdrücklich erteilen, bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertragsschluss gerichtet ist. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.

Die Angaben verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck entfällt – etwa nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere handels- und steuerrechtliche, bleiben unberührt.

Gleiches gilt, wenn Sie uns unmittelbar per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

E-Mail-Postfach

Das Postfach info@farmtotalk.de wird über Microsoft 365 betrieben. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Microsoft verarbeitet die Inhalte und Metadaten Ihrer Nachricht in unserem Auftrag nach Art. 28 DSGVO. Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union ist dabei nicht ausgeschlossen; Microsoft stützt solche Übermittlungen auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO und auf seine Zertifizierung im EU-US Data Privacy Framework.

8. Die App WinTec FarmToTalk

Bezug über die App-Stores

Die App wird über den Apple App Store und Google Play vertrieben. Beim Herunterladen werden die dafür erforderlichen Daten an den jeweiligen Store übertragen, insbesondere Nutzerkennung, E-Mail-Adresse, Zeitpunkt des Downloads und Gerätekennung. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss; verantwortlich ist der jeweilige Store-Betreiber.

Daten bleiben auf dem Gerät

Ihre Aufzeichnungen – Tätigkeiten, Schläge, Geometrien, Fotos und Bemerkungen – werden in einer lokalen Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir haben darauf keinen Zugriff. Es findet keine automatische Übertragung an uns statt, und wir führen kein Nutzerkonto.

Standortdaten

Die App verwendet den Gerätestandort, um die Karte auszurichten, den bearbeiteten Schlag zu bestimmen, Wetterdaten für die Position abzurufen und die dokumentierte Maßnahme örtlich zuzuordnen. Die Koordinaten werden lokal am Tätigkeitsdatensatz gespeichert. Für Wetter-, Gebiets- und Kartenabfragen wird die Position an den jeweiligen Dienst übermittelt. Die Standortberechtigung können Sie in den Systemeinstellungen Ihres Geräts jederzeit widerrufen; einzelne Funktionen stehen dann nicht mehr zur Verfügung.

Kamera und Mikrofon

Die Kamera wird für Fotos, Barcode-Scan und Texterkennung genutzt, das Mikrofon für die Spracheingabe in den Detailmasken. Die Spracherkennung nutzt den Dienst des jeweiligen Betriebssystems; dabei können Audiodaten an Apple bzw. Google übermittelt werden. Für deren Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auch diese Berechtigungen können Sie in den Systemeinstellungen widerrufen.

Externe Dienste

Für einzelne Funktionen ruft die App Daten bei Dritten ab. Der Abruf findet nur statt, wenn Sie die betreffende Funktion nutzen. Übermittelt werden dabei nur die technisch erforderlichen Angaben:

Zugangsdaten für Portale werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und nur an das jeweilige Portal übermittelt. Rechtsgrundlage für diese Abrufe ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da sie zur Erbringung der von Ihnen aufgerufenen Funktion erforderlich sind.

Übermittlung in Drittländer

Einzelne der genannten Anbieter haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union oder verarbeiten Daten dort. Soweit eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt, geschieht dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder auf Grundlage von Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir zu Ihnen verarbeiten.

Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können verlangen, dass wir Ihre Daten nur noch eingeschränkt verarbeiten.

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können verlangen, die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
www.ldi.nrw.de

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Funktionen von Website oder App ändern oder sich die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Stand: 3. September 2026.